1. 选择合资伙伴

合资公司的成功与否很大程度上取决于合资伙伴的选择。在选择合资伙伴之前，需进行充分的市场调研和尽职调查，了解潜在合资伙伴的经营状况、信誉和业务模式等信息。同时，还需考虑合资伙伴在目标市场上的影响力和关系网，以及双方的商业目标和企业文化是否相符。选择合资伙伴后，需要与其进行深入谈判，明确双方的权益和责任，达成一致意见。

2. 商业计划和合资协议

一旦确定合资伙伴，便需要制定商业计划和合资协议。商业计划应包括公司的目标、市场定位、竞争战略、组织架构、财务预测等内容。合资协议则是合资伙伴之间的合作框架，包括合资比例、股权结构、投资金额、盈利分配、决策机构等细节条款。商业计划和合资协议的制定需要精心策划和细致协商，以保障合资公司的顺利运行。

3. 注册资本及股东出资

根据合资协议，合资公司的注册资本应确定，并由各合资伙伴按照约定进行出资。注册资本是合资公司从事经营活动的资金基础，也是评估合资公司实力和承担风险的重要指标。出资方式可以是货币出资或实物出资，但须符合相关法律法规的规定。合资伙伴应按照约定的比例出资，并在规定的时间内支付到指定的银行账户。

4. 公司名称和商标注册

合资公司的名称应符合相关法律法规的规定，并需经过工商行政管理部门的审核和注册。公司名称的选择应体现公司的定位和经营范围，既要简洁明了，又要具备独特性和可识别性。同时，合资公司还可考虑注册商标，以确保对其品牌形象及产品的独立使用和保护。

5. 行政许可和备案

合资公司需要根据所属行业的要求，办理相关的行政许可和备案手续。这些手续可能涉及到工商、质检、税务、海关、环保等多个部门的审批和登记，具体的程序和材料要求因地区和行业而异。合资公司应详细了解和遵守相关法律法规，并妥善办理各项手续，以确保公司的合法经营和合规运行。

以上就是中外合资公司注册的一般流程。值得注意的是，注册流程可能因国家和行业的不同而有所差异，因此在实际操作中，还需遵循当地法律法规的要求，并根据具体情况进行调整和补充。合资公司的注册过程需要经验丰富的专业人士来指导和操作，以确保整个流程的顺利进行。